与时俱进 传动盛会绽放新风采
提起传动领域的盛会，相信很多“圈内人”的第一反应就是“PTC ASIA”，即亚洲国际动力传动与控制技术展览会。作为亚洲第一、全球第二大动力传动类工业展览会，PTC ASIA自1991年首次举办以来，发展至今，其权威展览会的地位已经根深蒂固，成为中国、亚洲乃至全球传动领域解读技术发展和市场走向的重要平台。

虽然地位显赫，但PTC ASIA却始终坚守作为行业展览会的初衷：展示创新技术和产品，为企业和用户搭建最有效的沟通、交流及合作平台。为了这一愿景，PTC ASIA的各主办单位：德国汉诺威展览公司、汉诺威米兰展览（上海）有限公司、中国液压气动密封件工业协会以及中国机械通用零部件工业协会煞费苦心，力求每届展会都做到历久弥新，在继承传统优势的同时焕发新风采。即将到来的PTC ASIA 2014也同样如此，可谓亮点不断，精彩纷呈。

PTC ASIA 2014将于10月27~30日如期与观众见面。据统计数字显示，本届PTC ASIA的规模再次壮大，无论是展商数目还是参观人数均大幅增加：展商数量达1350家，参观人数预计将超过70 000名。总展出面积也已达到85 500平方米，并出现了爆棚现象，各展馆的饱和度都达到了110%，而且尚有百余家展商仍在焦急的等待展位。非常值得一提的是，在本届展会目前的1350家展商中，有超过25%的新面孔。作为PTC ASIA的新鲜血液，对于完善展品类目以及优化产业链价值都是非常有意义的。PTC ASIA作为国际盛会的迷人魅力由此可见一斑。

另外，2013年首次亮相的国际压缩机及设备展览会（ComVac ASIA）在展会规模上也取得重大突破，磁性编码器展出面积增长超过20%，而且行业认可度大幅提升，市场影响力也不断扩大，吸引了来自国内外的诸多知名企业，如日本的HITACHI、韩国的NAMWON以及中国的志高等。众所周知，压缩机是一种非常重要的动力源，广泛应用于工业生产和生活的各个领域。然而传统的压缩空气技术存在很多弊端，如能源利用低、能源浪费严重等，现代化的压缩空气技术利用变频、热能回收以及状态监测和诊断等技术解决了这些问题。ComVac ASIA 2014将为观众一一展现这些创新技术和产品带来的强悍效果，这将会是一场关于压缩气体的盛宴。

作为国际盛会，声势浩大的海内外国家及地区展团一直是PTC ASIA的传统优势，也是展会最闪耀的明星。在PTC ASIA 2014上，国家及地区展团同样齐聚一堂，来自德国、意大利、英国、法国、美国、土耳其、印度、日本、韩国和中国台湾的展团，将集中展示独具特色的技术和产品优势，为观众上演一场“百家争鸣，百花齐放”的大剧。

关于PTC ASIA的赞誉，无论是权威展会、行业盛会还是市场风向标都源于展会主办方对行业热点的把控与追踪，以及为展商搭建分享创新成果平台的努力。所以，我们可以看到PTC ASIA每年都有一个贴合行业热点的展会主题。2013年，能源效率与节约成为中国乃至全球制造业关注的热点，因此PTC ASIA以“高效节能”为主题，引导展商展出其用于节能增效的创新技术、产品和解决方案，为中国工业企业解决其面临的能效问题提供更多可能性。

2014年，在国际上，来自德国的工业4.0席卷全球，几乎成为所有国家和企业关注的焦点话题；在国内，工信部开展的“工业强基专项行动”成为中国制造业最关注的话题。工业4.0指代第4次工业革命，2013年由德国联邦教研部与联邦经济技术部在PTC ASIA的母展——汉诺威工业博览会上提出，是基于网络互联的智能化生产对现有生产方式的颠覆性改变，其代表着更先进的生产方式和生产工具，是指导未来技术发展趋势的重要课题。而“工业强基专项行动”由中国工信部提出，旨在提升工业关键基础材料、核心基础零部件（元器件）、先进基础工艺和产业技术基础发展水平，促进工业转型升级。该行动针对中国基础制造业所面临和亟需解决的问题提出了解决方案，是当前中国制造业最紧要的任务。

基于此，PTC ASIA 2014聚焦“智能制造，节能环保”，将在上海新国际博览中心的E1-E7的7个展馆中，展示齿轮传动、电气传动、带传动/传动联结件、链传动、紧固件/弹簧、气动技术、密封技术、液压技术以及压缩气体等几大领域在实现智能制造与节能环保过程中所能提供的技术、产品、方案和服务。业界知名工业巨头纷纷带来最新研发成果，树立新的行业标杆；而极具竞争力的国内企业则展示具有独特优势的高性价比产品，使观众能够纵览国内外企业的风采，选择最适合的合作伙伴以及最具价值的技术和产品，助推企业发展和自我提升。

意义深远的展会主题强化了PTC ASIA作为传动领域权威展会的品牌，而展会期间精彩的同期活动则是展会主办方精心为展商和观众提供的更贴心的服务。

近年来，深入行业应用，了解行业用户需求，提供行业定制化的解决方案，做行业的专家，成为很多传动领域供应商的目标。因此，他们不断延伸行业触角的深度和广度。为响应展商的这一需求，PTC ASIA的主办方举办了一系列针对行业的活动，帮助展商精读行业发展，为展商与观众搭建更高效的交流平台。

PTC ASIA 2014推出的应用行业主题月活动就是一大亮点。主办方在展前举办汽车制造主题月、食品包装主题月等行业主题活动，分享展商成功案例，加强展商与买家的有效沟通。同时，还将针对重点行业用户进行买家拜访，获取采购需求，并开展特邀买家邀请以及组团参观邀请等活动，以达成现场供需配对，强化展会效果。

此外，展会同期的各项论坛和会议同样不容错过。主办方针对汽车制造、轨道交通、石油石化、包装机械和机床等行业展开技术探讨，邀请国家技改部门专家、行业协会领导、高校研发团队、企业高工以及买家代表等，进行多方会谈，帮助展商解读行业发展趋势，了解用户最新需求，为展商与用户的未来合作奠定基础。

在这个充满新元素和新事物的时代，创新成为使用频率极高的一个词汇。但面对PTC ASIA 2014，我们只能用“创新”来形容它的变化。无论是展会规模、展商展品还是走进行业、贴近展商和观众的同期活动，PTC ASIA主办方的努力和付出都已融入其中。我们期待PTC ASIA 2014的到来，期待PTC ASIA 2014绽放不一样的风采，在中国制造业转型升级的关键时期写下浓墨重彩的一笔！