4月17日

      由德国汉诺威展览公司和汉诺威米兰展览（上海）有限公司主办的两大工业品牌展会——亚洲国际动力传动与控制技术展览会（简称：亚洲国际动力传动展）和亚洲国际物流技术与运输系统展览会（简称：亚洲物流展）将于今年10月28-31日再度登陆上海新国际博览中心，掀起年度工业旋风。为扩大汉诺威工业展的品牌效应，今年“双子展”同期不仅新增工业分承包展、冷链设备、电梯设备制造等主题展会，公司还旨在通过多形式的市场手段来最大程度提升展会品牌，并帮助展商在全球范围内实现企业推广。其中包括与德国专业出版社美因茨联合出版（MainzerVereinigte Fachverlage）在新媒体方面开展合作。
      自今年起，主办方将携手德国美因茨联合出版社，于每年出版八期电子杂志《MDA Technologies》（动力传动技术）和《f+h Intralogistics》（内部物流），每期杂志将通过汉诺威庞大的全球数据库被送往数十万决策者手中。这两份电子杂志从另一个层面实现了汉诺威全球网络的构建，将第一时间对国际动力传动及控制系列展（MDA）和国际物流系列展（CeMAT）的资讯和动态进行发布，各大企业也可利用该平台进行有效宣传。值得一提的是，今年亚洲国际动力传动展和亚洲物流展开展期间，两份杂志还将被译成中文并印刷，直接向参观者发放。 GmbH

      美因茨联合出版社出版总监Michael Werner对此表示，“借助这种以市场为导向的媒体手段，跨国公司可以在全球范围内发布自己的项目、创新产品和研发成果。”德国汉诺威展览公司董事局成员顾桥博士也强调了这一举措对打造全球网络的重要性：“这次合作和我们举办展会一样，试图建立全球共同体。这两份杂志可以说是展会的‘另一种延伸’，对中国、巴西、俄罗斯、印度等成长型市场的价值尤为重要。”

      德国机械设备制造业联合会（VDMA）下属流体动力委员会首席执行官Hartmut Rauen认为这个项目将对打造国际化展会品牌起到重要作用。“我们协会中的许多企业都是汉诺威国际动力传动及控制系列展的中坚力量。我们一直希望能有像《MDA Technologies》这样的平台，以跨媒体嵌入的方式，向世界展示我们在全球供应商中的领导地位。”

您可通过以下网址浏览及下载最新一期杂志。

《MDA Technologies》: mda-technologies.com

《f+h Intralogistics》: fh-intralogistics.com

美因茨联合出版社

联系人： Michael Werner博士

邮箱：m.werner@vfmz.de

汉诺威米兰展览会（中国）有限公司新闻部
上海浦东新区银霄路393号
百安居浦东商务大厦301室
邮编：201204
电话：021-50456700转253或226分机
传真：021-50459355
E-mail: pr@hmf-china.com窗体顶端